Teatro: O pagador de promessas

A Casa do Brasil (Madri) apresenta dias 26 e 28/março:

Viaje al paraíso del ecoturismo sin salir de casa.

La galería brasileña Laura Marsiaj libro de Kac

El libro It´s not easy being green de Eduardo Kac, se centra en el debate público, poético y a la vez cargado de humor, generado a raíz de la creación de su famosa mascota verde fosforescente.

La galería brasileña Laura Marsiaj Arte Contemporânea presentó el pasado 16 de febrero en su stand en ARCO’07, dentro del espacio PROYECTOS, la obra de Eduardo Kac It’s not easy being green!, que recoge la creación de un conejo verde fluorescente, "GFP Bunny", el diálogo público generado por el proyecto y la integración social del animal creado. Datado en 2003 y escrito en inglés, el libro se centra en la respuesta pública, poética y llena de humor, del “GFP Bunny”, que incluye la creación y la integración de una mascota llamada Alba.

El texto es un montaje caledoscópico de textos e imágenes, que contiene dibujos animados, emails de niños, grabaciones de televisión, titulares de prensa… Además, cada página incluye contribuciones de otros autores, aparte del artista, (de Francia a Australia, de Rusia a Colombia) que reflejan la recepción multidisciplinar del “GFP Bunny”. It’s not easy being green! trata también la relación entre humanos y animales.
"GFP Bunny" fue realizado en el año 2000 y presentado por primera vez públicamente en Avignon (Francia) y es responsable de la fama mundial que ha adquirido el artista Eduardo Kac. “El arte transgénico es una nueva forma creadora basada en el uso de la ingeniería genética para transferir los genes naturales o sintéticos a un organismo, con el fin de crear existencias vivas únicas. Esto debe hacerse con gran cuidado, con conocimiento de la complejidad del proyecto y, sobre todo, con una actitud de respecto y amor por la vida de estas creaciones”, según explica su autor. Eduardo Kac (Rio de Janeiro, 1962) vive y trabaja en Chicago, donde es el director del Departamento de Arte y Tecnología de The School of Art Institute. Reconocido internacionalmente por sus instalaciones interactivas y por sus trabajos de bio arte, explora la fluidez de la posición del sujeto en el mundo postdigital, cuestionando la evolución, la memoria y hasta la condición de la creación. Sus inquietantes obras hacen hincapié en la naturaleza dialógica del arte. Artista contemporáneo con una visión poética y filosófica de la vida, Kac es uno de los mayores y más significativos representantes del arte de los nuevos medios. Debido a la prioridad que otorga a la vida y al proceso comunicativo sobre el resultado final, su arte recurre a la utilización de una increíble variedad de materiales. Además de la creación de Alba, Kac también inventó un gen artístico en su obra Génesis y utilizó su cuerpo como campo de experiencia en Time Capsule, según informa la galería, ubicada en Río de Janeiro.

Por Dirección de Comunicación y Prensa de ARCO

Renovação de CPF para brasileiros residentes no exterior

Mais uma informação de interesse público:

A regularização da situação cadastral no CPF no caso de pessoa não-residente no Brasil, dar-se-á pela apresentação do formulário específico, o qual pode ser obtido no endereço www.receita.fazenda.gov.br, se efetuado fora do período estabelecido para apresentação da Declaração Anual de Isento.
Para fazer a renovação pela internet tenha em mãos o seu nº de CPF e do Título de eleitor.

Eleições Presidenciais - Brasil, out/06

01 de outubro de 2006 – 1º turno
29 de outubro de 2006 – 2º turno (se houver)

Consideramos esta informação de utilidade pública e a difundimos:

Para os eleitores que votam desde Madri, informamos que houve mudança no local da votação:

Data: 1º de outubro de 2006 (domingo)
Horário: de 08:00 às 17:00
Local: Casa do Brasil - Av. Arco de la Victoria, s/nº (Metro Moncloa)

:::O eleitor cadastrado para votar no exterior (com titulo onde conste como zona eleitoral alguma cidade fora do Brasil) e que não pôde votar no DIA 1 DE OUTUBRO terá prazo de 60 dias, contados a partir do dia 2 de outubro, para apresentar sua justificativa eleitoral ao juiz do Cartório do Exterior preenchendo o formulário que estará disponível na página www.tse.gov.br.

A informação completa deve ser consultada no site do Consulado Geral em Madri.

AOS USUÁRIOS DO SITE DO TSE

O Tribunal Superior Eleitoral não envia e-mails a eleitores, nem autoriza nenhuma outra instituição ou parceiro a fazê-lo em seu nome.
Caso o eleitor receba mensagem de e-mail solicitando atualização de dados cadastrais para a Justiça Eleitoral, deve apagá-la. Pode conter um vírus de computador.
(Fonte: TSE)

Para os eleitores brasileiros que votam desde Barcelona:

Data: 1º de outubro de 2006 (domingo)
Horário de Votação: 8:00 às 17:00
Local: Consulado-Geral do Brasil em Barcelona - Paseo de Gracia, 21, Planta Principal (Metro Paseo de Gracia L3 ou L4)

Mais informação no site do Consulado Geral do Brasil em Barcelona.

Coloquio Internacional Rio de Janeiro: estética de una ciudad

Evento imprescindible para los estudiosos de los temas brasileños, el coloquio internacional Rio de Janeiro, estética de una ciudad será realizado del 9 al 11 de octubre en Salamanca.
Organizado por el CEB (Centro de Estudios Brasileños de la Univ. de Salamanca) con el apoyo de la Fundación Cultural Hispano-Brasileña, el evento cuenta con ponentes de España y de Brasil que expondrán en estos tres días del recién estrenado otoño, los aspectos de esta ciudad tropical, tarjeta postal de Brasil, cuna de diversas expresiones artísticas y musa de incontables canciones populares.
El evento clausura con actividades abiertas al público, exposición fotográfica y música en directo. Salmantinos y cariocas en un sólo abrazo.
"Pra você que me entendeu, graças a Deus!...aquele abraço". (Gilberto Gil)

:::Programa del Coloquio.