[Esta es una weblog con comentarios, cobertura de eventos y noticias sobre las artes y la cultura brasileña en España.]
Mostrando entradas con la etiqueta Academia Brasileña de Letras. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Academia Brasileña de Letras. Mostrar todas las entradas

9.11.08

Talento Brasil – Muestra Cultural Brasileña en España

Talento Brasil, la primera muestra cultural brasileña en España, tendrá lugar los días 11,12 y 13 de noviembre en el Círculo de Bellas Artes de Madrid.

La muestra, abierta al público, contará con exposiciones, muestras audiovisuales y mesas redondas, además de un espacio específicamente dedicado a rondas de negocios. La iniciativa organizada por APEX Brasil, la Agencia Brasileña de Promoción y Exportación, contará con la presencia de productores de cine, escritores y músicos, brasileños y españoles, que debatirán sobre la producción artística brasileña tanto desde la perspectiva creativa como de difusión.
Programa:
Día 12 ....................................................................................
10h00 - Acción con ninõs - Presentación interactiva de 2 productos audiovisuales brasileños, el Sapo Pinroles y el Peztronauta, para un grupo ninõs de 4 a 6 años. Ellos serán guiados por un grupo de músicos brasileños especializado en el público infantil, el Tiqueque que conducirá la actividad. El Tiqueque trabaja con percusión corporal, ideal para la franja etária y diferentes idiomas.
10h00 – Proyección de la Película Chega de Saudade de Laís Bodansky
12h00 - Debate con los productores Fabiano Gullane y Luiz Noronha
12h00 – Coloquio con Heloisa Seixas y Maria José Silveira – Editorial
16h00 – Coloquio con Maurício Bussab – Música
16h00 – Coloquio con Pedro Becker - Publicidad
16h45 – Coloquio con Eduardo Camargo - Publicidad
19h00 – Coloquio con Ruy Castro – Editorial
Día 13 ..........................................................................................
Desde 10h00 hasta 14h00 – Ruedas de Negocios
Desde 16h00 hasta 18h00 - Ruedas de negocios

Todos los dias exposición abierta al publico.
Información completa en: www.talentobrasil.net

1.10.08

Centenario sin el gran escritor Machado de Assis

La Fundación Cultural Hispano-Brasileña recibe en la Casa de América a diversos miembros de la Academia Brasileña de Letras para recordar a Machado de Assis en su Centenario de muerte en un encuentro con escritores y traductores españoles.

Programa de los Seminarios

16/Oct (Jueves)

13:00 Haremos una entrega floral en la Estatua de Machado de Assis en la Avda. de Brasil.
En el acto, la escritora Nélida Piñón hará la lectura de un texto de M. Assis.


19:00h Inauguración del Seminario
19:30 a 21:00h Primera Mesa Redonda: Perspectivas Críticas de la obra de Machado de Assis
Ponentes: Nélida Piñón, Abel Barros Baptista, Sergio Paulo Rouanet
Moderador: Antonio Maura

17/Oct (Viernes)
12:00 a 13:30h Segunda Mesa Redonda: Traducir a Machado de Assis
Ponentes:
Pablo del Barco (traductor de "Don Casmurro"), José Ángel Cilleruelo (traductor de "Memorias póstumas de Brás Cubas") y Perfecto Cuadrado.
Moderadora: Julia Escobar

19:30 a 21:30h Tercera Mesa Redonda: Lo imaginario en la escritura de Machado de Assis
Ponentes: Ana Maria Machado, Paulo Roberto Pereira, Domício Proença
Moderador: Antonio Maura

Otras informaciones
Paralelamente la Casa de América inaugurará una nueva sala dedicada a una personalidad brasileña, la Sala Cecilia Meireles.

Inscripciones
Inscripción libre hasta completar aforo: administracion(arroba)fundacionhispanobrasilena.es

Foto C.Gramacho: Estatua de Machado de Assis en la Avda. de Brasil. Donada por la Academia Brasileira de Letras y la Fundação Roberto Marinho en abril de 1998 a la Comunidad de Madrid.