Campaña de donación para las víctimas de las lluvias en Rio

La Embajada de Brasil en Madrid informa que, desde el 16 de abril del corriente, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) con la colaboración de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), promueve una campaña de donaciones para las víctimas de los derrumbes e inundaciones provocados por las fuertes lluvias que han afectado recientemente al Estado de Río de Janeiro.
Las personas interesadas en hacer donaciones en dinero pueden hacer su depósito en la siguiente cuenta de UNICEF:

Banco do Brasil Agencia 3382-0
Cuenta Corriente nº 404700-1
CNPJ de UNICEF: 03.744.126/0001-69
Código SWIFT: BRASBRRJSBO

Los recursos se destinarán a la atención de emergencia en las comunidades de los municipios de Río de Janeiro y de Niterói, con el propósito de apoyar a los gobiernos y a la sociedad civil a garantizar a las mujeres embarazadas y a los niños desalojados y/o acogidos alimentación y condiciones de higiene adecuadas, acceso a medicamentos, protección contra todo y cualquier tipo de abuso o violencia y material didáctico y juguetes, así como a promover la continuidad de la convivencia familiar.
Para más información: http://www.brasil.es/ .

Fuente: Sector de Prensa y Divulgación/ Embajada de Brasil en Madrid (21.Abr.2010).

España será el tema de una Escuela de Samba de Río de Janeiro

La Escuela de Samba União da Ilha do Governador, del grupo de élite del Desfile de Escuelas de Samba del Carnaval carioca, este año llevará al "Sambódromo" de Río de Janeiro el enredo “Don Quijote de la Mancha, el caballero de los sueños imposibles”. União da Ilha será la primera escuela que entrará en la avenida este domingo 14 de febrero, y el desfile está previsto que comience a las 21:00, hora de Río de Janeiro (doce de la noche en Madrid).
Con el personaje de Cervantes como punto de partida, los más de 4.500 integrantes de União da Ilha do Governador danzarán y cantarán la historia, las leyendas, las fiestas y las costumbres de España. El homenaje, que destacará también nombres como los de Goya, Velázquez, Picasso, Dalí y Miró, será retransmitida a más de 140 países.

Más información en la página web oficial de la Escuela: http://www.gresuniaodailha.com.br/
Foto: Alegoria da União da Ilha (Tainá Bilate/G1)

Rio 2016

Sale el libro "Corcovado" de Jean-Paul Delfino

"Marsella, invierno de 1920.
Jean Dimare, descargador del puerto, tras asesinar accidentalmente a un hijo de la mafia griega, huye a Río de Janeiro. Descubre una ciudad extraordinaria que le seduce por la abundancia de sensaciones que despiertan en él. Acogido por un tío lejano, se inventa un pasado y crea un futuro. Allí será testigo y partícipe de la construcción del Cristo del Corcovado, del nacimiento de la samba, de las ceremonias de Macumba… Jean, convertido en João Domar, verá esta evolución de la mano de los grandes fundadores de la música brasileña, del arquitecto Landowski o del poeta Blaise Cendrars; pero, sobre todo, del pueblo de Río de Janeiro y de todas las culturas que lo forman.
La evolución del personaje se corrompe a la vez que el país; la joven República, que nace llena de esperanzas, va degenerando en una época de dictaduras, depresión económica y moral. La obra se compone como un cuadro de pintura africana, lleno de pena y color.
Una acción trepidante, dinámica y cautivadora, a medio camino entre la historia y la ficción, entre la realidad y la magia, entre la religión y la santería."

EL AUTOR: Jean-Paul Delfino nació en 1964. Nieto de un cantante de Bel Canto, Jean-Paul Delfino decide convertirse a los 11 años en novelista. Ejerce de periodista y se apasiona por la música brasileña. Se marcha entonces a Río de Janeiro para escribir un libro. En 1988, publica Brasil bossa nova, Edisud, 1988.
También es el autor de otras obras y de guiones de series de televisión como Brasil: a musica, Parenthèses, 1998, La Faction, Atout, 2000, Chair de Lune, Droit aux brutes, ADCAN, 2002.
Jean-Paul Delfino ha escrito, entre otros, Corcovado, 2005, principio de una trilogía que continúa con Dans l'ombre du Condor, 2006, y con Samba triste que salió en mayo de 2007, los tres publicados por Éditions Métailié (París).

Legua editorial, con su colección Scripto, propone un abanico de obras cuidadosamente seleccionadas por su calidad literaria y su diversidad cultural. Con Corcovado de Jean-Paul Delfino, el lector se sumergirá en un Brasil de principios del siglo XX que no le dejará insensible.

Fuente: Lengua Editorial